Usted quiere dar un paseo en el
parque despues de un dia de trabajo, surcar los Coteaux du Layon en bicicleta (tenemos 5 bicicletas a su entera disposicion), pasar un fin de semana de descanso aprovechando las instalaciones deportivas, o una semana de vacaciones en pareja o en familia para unir bienestar (piscina, jacuzi, hammam), “farniente” (petanca, paseos, siestas debajo de la sombra de los cedros) y deporte (sala de gimnasia, ping pong, tenis, golf), entonces usted sera el bienvenido en el Castillo de L’Epinay.

Los aficionados de juegos encontraron su felicidad en el castillo: ¿qué puede ser mas agradable en efecto que un billar con un buen vino y un trozo de queso al lado del fuego de la chimenea? Los que prefieren jugar a las cartas, al backgammon o al juego de ajedres seran los bienvenidos en la sala de juegos y los musicos podran aprovechar del salon de musica y del piano de cola.

Por fin, para los que desean mirar una buena pelicula, tenemos para ellos una sala de cine en el segundo piso del castillo.

En realidad, ¿desea saber usted?
¡No querran irse mas! Diga ya a sus relaciones que la proxima semana estaran ausentes el lunes incluso... un fin de semana de 2 dias, ¡es un poco corto!

Aqui….todo es lujo, encento y serenidad ...